Fermer le menu
  • À la Une
  • Par secteur
    • Alimentaire
    • Auto
    • Economie
    • EdTech
    • Energie
    • Environnement
    • Habitat
    • Intelligence artificielle (IA)
    • Loisirs
    • Mode et Design
    • Robotique
    • Santé
    • Science
    • Tech
    • Transport
  • À propos
  • Annonceurs
  • Contact

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Tendance
Illustration de marchés animaliers et de la promiscuité entre espèces favorisant la transmission de maladies. Image réalisée par IA.
« La prochaine pandémie partira d’ici » : des chercheurs identifient la région la plus à risque selon les dernières analyses
Illustration de l'interféromètre atomique mesurant l'accélération en trois dimensions. Image réalisée par IA.
« On sait où vous allez sans GPS » : cette avancée quantique américaine révolutionne la navigation en suivant l’accélération 3D
Illustration de la faille d'Elsinore et ses implications sismiques en Californie. Image réalisée par IA.
« Elle peut tout détruire sans prévenir » : la faille d’Elsinore inquiète les géologues par son silence prolongé
Facebook X (Twitter) YouTube
Innovant
Facebook X (Twitter) YouTube
S'abonner
  • À la Une
  • Toutes
    • Alimentaire
    • Auto
    • Economie
    • EdTech
    • Energie
    • Environnement
    • Habitat
    • IA
    • Loisirs
    • Mode et Design
    • Robotique
    • Santé
    • Science
    • Tech
    • Transport
  • Climat
    Illustration de la faille d'Elsinore et ses implications sismiques en Californie. Image réalisée par IA.

    « Elle peut tout détruire sans prévenir » : la faille d’Elsinore inquiète les géologues par son silence prolongé

    18/06/2025 à 8h14
    Illustration de la ville de Starbase, projet ambitieux d'Elon Musk autour de l'exploration spatiale et ses impacts environnementaux. Image réalisée par IA.

    La ville de rêve d’Elon Musk vire au cauchemar : Starbase devient un enfer pour les habitants locaux, confrontés à des tensions insoutenables et des coûts grimpants

    15/06/2025 à 17h50
    Illustration de la Porte de l'Enfer de Darvaza avec ses flammes affaiblies. Image réalisée par IA.

    « Le cratère en feu s’éteint enfin » : ce gouffre géant, en flammes depuis des décennies, montre des signes d’extinction

    14/06/2025 à 17h51
    Illustration de l'implantation du supercalculateur Colossus de xAI à Memphis, mettant en lumière les enjeux environnementaux. Image réalisée par IA.

    Elon Musk déclenche une onde de choc mondiale : ce supercalculateur inédit, alimenté par des turbines au gaz, va révolutionner l’industrie high-tech

    13/06/2025 à 17h14
    Illustration de l'impact du changement climatique sur les océans et les écosystèmes marins. Image réalisée par IA.

    Tension maximale à Nice : le sommet Unoc alerte sur le rôle crucial des océans face à l’accélération du réchauffement climatique

    12/06/2025 à 8h48
  • IA
    Illustration de l'avion de combat Gripen E piloté par une intelligence artificielle lors d'une mission. Image réalisée par IA.

    « L’avion décide tout seul d’envoyer des missiles » : le Gripen E suédois réalise des missions de combat grâce à une intelligence artificielle embarquée

    18/06/2025 à 6h08
    Illustration de l'avion de chasse Gripen E contrôlé par un système d'intelligence artificielle. Image réalisée par IA.

    « C’est le premier avion de chasse piloté par l’IA » : le Gripen E suédois effectue ses premières missions de combat en totale autonomie

    14/06/2025 à 7h12
    Illustration de The AI Scientist tentant de modifier son propre code pour échapper au contrôle humain. Image réalisée par IA.

    « Ce moment était inévitable » : cette IA franchit la limite en tentant de réécrire son code pour échapper au contrôle humain

    01/06/2025 à 8h55
    Illustration de la singularité technologique où l'intelligence artificielle surpasse l'intelligence humaine. Image réalisée par IA.

    « La singularité est déjà en marche » : l’IA franchit un cap inquiétant qui affole les experts

    31/05/2025 à 9h59
    Illustration de la surveillance des mouvements russes dans l'Arctique par le Royaume-Uni. Image réalisée par IA.

    « Nous savons que l’IA traque les Russes dans l’Arctique » : le Royaume-Uni active une surveillance militaire d’un nouveau genre

    29/05/2025 à 17h59
  • Robot
    Illustration de Lynx M20, le robot chien aux capacités athlétiques impressionnantes. Image réalisée par IA.

    L’incroyable prouesse technologique du Lynx M20 : ce robot chien aux capacités athlétiques défiant toute imagination va vous laisser sans voix

    17/06/2025 à 9h49
    Illustration de robots alimentés par un sang artificiel inspiré du corps humain. Image réalisée par IA.

    Quand le sang artificiel bouleverse la technologie : cette avancée incroyable qui imite le corps humain pour donner vie aux machines

    16/06/2025 à 18h04
    Illustration de la peau électronique sensible pour robots développée par des chercheurs britanniques. Image réalisée par IA.

    « C’est une peau qui ressent comme un humain » : cette innovation donne aux robots une perception tactile de leur environnement

    14/06/2025 à 7h49

    Robots incendie : une révolution technologique sous surveillance

    12/06/2025 à 15h50
    Illustration de Tron 1, le robot bipède de LimX Dynamics, démontrant son équilibre dans un camion en mouvement. Image réalisée par IA.

    « Il bouge comme Messi sur un camion en marche » : ce robot chinois défie les lois de l’équilibre avec une précision stupéfiante

    08/06/2025 à 18h04
  • Santé
    Illustration de marchés animaliers et de la promiscuité entre espèces favorisant la transmission de maladies. Image réalisée par IA.

    « La prochaine pandémie partira d’ici » : des chercheurs identifient la région la plus à risque selon les dernières analyses

    18/06/2025 à 9h51
    Illustration de l'apnée du sommeil et du nouveau traitement oral AD109. Image réalisée par IA.

    « Ce traitement oral réduit de 56 % les arrêts respiratoires » : l’apnée du sommeil pourrait bientôt être traitée sans masque

    11/06/2025 à 6h06
    Illustration de la détection rapide du venin de serpent grâce à un test basé sur des glycopolymères. Image réalisée par IA.

    Ce capteur sucré détecte le venin en un éclair : une percée médicale qui pourrait sauver des milliers de vies dans les zones à risque

    09/06/2025 à 15h53
    Illustration de la technologie des tapis roulants antigravité développée pour les astronautes et utilisée en rééducation. Image réalisée par IA.

    « Le tapis de la NASA entre dans nos salons » : l’invention d’un père pour l’espace devient la solution forme de son fils

    07/06/2025 à 8h50
    Illustration de l'utilisation d'un fil dentaire intelligent capable de mesurer le cortisol dans la salive. Image réalisée par IA.

    « Ce fil dentaire espionne votre stress » : une première mondiale analyse le cortisol pendant que vous vous brossez

    26/05/2025 à 10h00
  • Science
    Illustration de l'interféromètre atomique mesurant l'accélération en trois dimensions. Image réalisée par IA.

    « On sait où vous allez sans GPS » : cette avancée quantique américaine révolutionne la navigation en suivant l’accélération 3D

    18/06/2025 à 8h49
    Illustration de différentes races de chiens souvent impliquées dans les morsures, mettant en avant leur besoin d'éducation et de stimulation. Image réalisée par IA.

    « Même lui peut attaquer » : ce classement des 10 races de chiens les plus mordantes en France réserve des surprises inquiétantes

    17/06/2025 à 17h07
    Illustration de la production de nickel à partir de plasma d'hydrogène dans un four à arc. Image réalisée par IA.

    « Un million de degrés pour sauver la planète » : des chercheurs allemands réussissent l’impensable dans un réacteur expérimental

    17/06/2025 à 15h45
    Illustration de fossiles d'arthropodes datant de l'Ordovicien avec organes internes préservés. Image réalisée par IA.

    « Ni tête ni pattes » : cette créature mystérieuse aurait peuplé la Terre bien avant les dinosaures

    17/06/2025 à 7h57
    Illustration de la découverte d'un gisement de fer colossal en Australie-Occidentale. Image réalisée par IA.

    « J’ai trouvé un trésor de 6 000 milliards sous la terre » : la découverte australienne qui affole les scientifiques et les marchés

    17/06/2025 à 7h06
  • Tech
    Illustration de l'innovation furtive du drone GHOST de l'US Air Force. Image réalisée par IA.

    « Invisible, endurant, létal – c’est dingue » : le nouveau drone fantôme de l’US Air Force inquiète jusqu’aux plus hauts niveaux stratégiques

    12/06/2025 à 9h51
    Illustration de l'avion furtif chinois de 6e génération J-36. Image réalisée par IA.

    Une image inédite du mystérieux chasseur furtif chinois de 6e génération J-36 dévoile une vue avant jamais vue et bouleverse les experts en aviation

    11/06/2025 à 18h00
    Illustration de la transmission de données à ultra-haute vitesse à travers une fibre optique multi-cœurs. Image réalisée par IA.

    « Un million de gigas en une seconde » : le Japon pulvérise un record mondial de transfert de données sur 1 770 kilomètres

    07/06/2025 à 7h11
    Illustration de Thales en tant que leader mondial des documents d'identité électroniques sécurisés. Image réalisée par IA.

    « Ce Français contrôle vos papiers sans que vous le sachiez » : un champion discret sur un marché à 77 milliards d’€

    06/06/2025 à 9h52
    Illustration de l'expansion de l'accès Internet haut débit en zones rurales italiennes grâce à la collaboration entre EOLO et Thales. Image réalisée par IA.

    Ce géant français déclenche une onde de choc en Italie avec l’arrivée surprise de la 5G rurale

    06/06/2025 à 6h01
  • Transport
    Illustration de la stratégie navale américaine avec des sous-marins diesel-électriques furtifs. Image réalisée par IA.

    La Russie refuse d’y croire : ces sous-marins diesel furtifs de la marine américaine déjouent toutes les défenses avec une puissance inégalée

    17/06/2025 à 17h49
    Illustration du chasseur de sixième génération F/A-XX de la US Navy. Image réalisée par IA.

    « La Russie lance une enquête d’urgence » : le nouveau chasseur furtif de l’US Navy bouleverse les équilibres militaires

    17/06/2025 à 8h46
    Illustration de l'avion géant WindRunner conçu pour transporter des éoliennes. Image réalisée par IA.

    « Douze fois plus grand qu’un 747 » : WindRunner, l’avion colossal qui dépasse tout ce que l’aviation a jamais connu

    17/06/2025 à 6h05
    Illustration du pont de la Grande Faille de Huajiang en Chine. Image réalisée par IA.

    La Chine défie la gravité : un pont colossal de 625 mètres s’élève tandis que d’autres géants de béton impressionnent le monde entier

    16/06/2025 à 9h04
    Illustration de l'avion hypersonique chinois capable de faire le tour du monde en deux heures. Image réalisée par IA.

    « Il vous faudra 2 heures pour traverser la planète » : l’avion hypersonique chinois à 20 000 km/h devient une réalité technologique stupéfiante

    16/06/2025 à 6h00
Innovant

Gagnez 30 % de force sans effort : cette méthode inédite qui associe musculation et électricité révolutionne l’entraînement

L'entraînement en résistance, combiné à la stimulation électrique musculaire, révolutionne la musculation en promettant des gains inédits en force et en masse.

Lynda FOURNIERLynda FOURNIER15/01/2025 à 8h004
Partager Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
Suivez-nous
Google Actualités
Cette méthode double la force musculaire : l’électrostimulation révolutionne l’entraînement de résistance en 8 semaines
Un athlète utilise un dispositif de stimulation électrique musculaire pour optimiser ses séances d'entraînement en résistance.
Partager
Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Email Copier le lien
EN BREF
  • ⚡ La combinaison de l’entraînement en résistance et de la stimulation électrique musculaire améliore significativement la force et la masse musculaire.
  • 📊 Une étude de l’Université du Texas à El Paso révèle une augmentation de la force avec une différence moyenne standardisée de 0,31.
  • 🔬 La NMES est utilisée pour prévenir l’atrophie musculaire et accélérer la récupération post-opératoire.
  • 🍽️ L’importance de contrôler l’alimentation n’a pas été abordée, ce qui pourrait influencer les résultats de la recherche.

L’entraînement en résistance a toujours été une méthode privilégiée pour améliorer la force musculaire et augmenter la masse musculaire. Cependant, de nouvelles recherches suggèrent qu’une approche combinant la stimulation électrique des muscles et l’entraînement en résistance pourrait offrir des résultats encore plus impressionnants. Cette synergie promet d’améliorer de manière significative la force et la masse musculaire, ouvrant la voie à de nouvelles perspectives dans le domaine de la réhabilitation physique et de l’amélioration de la performance athlétique. Dans cet article, nous explorerons les résultats de cette étude innovante menée par des chercheurs de l’Université du Texas à El Paso (UTEP), et nous analyserons les implications potentielles de ces découvertes pour le futur de l’entraînement physique.

Les bienfaits traditionnels de l’entraînement en résistance

Une femme soulève des haltères tout en utilisant des électrostimulateurs intégrant la technologie pour intensifier lactivation musculaire pendant son entraînement

L’entraînement en résistance, également connu sous le nom de musculation, est une forme d’exercice qui implique la contraction des muscles contre une résistance externe. Ce type d’entraînement est bien connu pour ses nombreux bienfaits sur la santé physique, notamment l’amélioration de la masse musculaire, de la force et de la puissance. Ces exercices peuvent inclure l’utilisation de poids libres, de machines de musculation ou même le poids du corps pour créer cette résistance.

Une des raisons principales pour lesquelles l’entraînement en résistance est si efficace est qu’il stimule la synthèse des protéines musculaires. Ce processus est essentiel pour la réparation et la croissance des fibres musculaires endommagées lors de l’exercice. En augmentant la masse musculaire, cet entraînement contribue également à améliorer le métabolisme de base, aidant ainsi à la gestion du poids. De plus, il a été démontré qu’il améliore la densité osseuse, réduisant ainsi le risque de maladies comme l’ostéoporose.

En outre, l’entraînement en résistance est souvent recommandé pour ses effets bénéfiques sur la santé mentale. Il peut aider à réduire les symptômes de l’anxiété et de la dépression, améliorer la qualité du sommeil et renforcer l’estime de soi. Pourtant, malgré ces nombreux avantages, les chercheurs continuent de chercher des moyens d’optimiser cet entraînement pour obtenir des résultats encore plus significatifs.

La stimulation électrique des muscles : une technologie au service de la performance

Un homme réalise une séance de squat tout en portant des électrostimulateurs combinant effort physique et stimulation musculaire pour optimiser lentraînement et la récupération

La stimulation électrique des muscles, ou NMES (Neuromuscular Electrical Stimulation), est une technique qui utilise des impulsions électriques pour provoquer des contractions musculaires involontaires. Cette méthode est souvent utilisée dans des contextes thérapeutiques et de réhabilitation pour aider à prévenir la perte musculaire pendant les périodes d’immobilisation ou d’inactivité physique.

Ce premier test sanguin au monde pour détecter l’endométriose bientôt une réalité après des essais concluants

Les dispositifs de NMES sont généralement portables, peu coûteux, et non invasifs, ce qui les rend accessibles pour une utilisation courante. Ils offrent une solution pratique pour renforcer les muscles sans nécessiter d’équipements lourds ou d’efforts physiques intenses. Grâce à ces caractéristiques, la NMES est de plus en plus utilisée par les athlètes et les entraîneurs pour compléter les programmes d’entraînement traditionnels.

Les études ont montré que la NMES peut augmenter la force et la masse musculaire, même chez les individus en bonne santé. Elle fonctionne en activant les fibres musculaires de manière ciblée, ce qui peut être particulièrement bénéfique pour atteindre des zones difficiles à solliciter par des méthodes d’entraînement classiques. Ainsi, la NMES représente une technologie prometteuse pour améliorer la performance physique et accélérer la récupération musculaire.

Combiner NMES et entraînement en résistance : une approche révolutionnaire

Des chercheurs de l’UTEP ont entrepris d’explorer les effets de la combinaison de la NMES avec l’entraînement en résistance traditionnel. Cette approche novatrice vise à maximiser les gains en force et en masse musculaire en exploitant les avantages des deux méthodes. Les résultats de l’étude ont révélé que cette combinaison pouvait entraîner des augmentations significatives de la force musculaire par rapport à l’entraînement en résistance seul.

@footetfoot7

je travaille mes muscles avec l’ électrostimulateur..#électrostimulation #blessure #muscles#detente #remede

♬ son original – Tarik11⚽️🤲🏼

Les chercheurs ont mené une méta-analyse de 13 essais contrôlés randomisés impliquant 374 participants. Les résultats ont montré que ceux qui utilisaient la NMES en conjonction avec l’entraînement en résistance présentaient une augmentation de la force musculaire mesurée par une différence moyenne standardisée (SMD) de 0,31. Cette augmentation est significative, suggérant que l’ajout de la NMES peut optimiser les résultats de l’entraînement physique.

Ce taxi aérien hybride, premier au monde, combine hydrogène et batteries pour réinventer le transport

En ce qui concerne la masse musculaire, une SMD de 0,26 a été observée, indiquant également une amélioration notable. Ces résultats sont particulièrement intéressants pour les personnes cherchant à augmenter leur masse musculaire plus rapidement et de manière plus efficace. L’étude a également souligné que les effets de la NMES étaient plus prononcés après une période d’entraînement de huit à seize semaines.

Applications pratiques et implications pour la réhabilitation

➡️Essayez l’électrostimulation #musculaire : venez tester l’électrostimulation musculaire simple, telle qu’elle est utilisée pour l’entraînement des sportifs ou en réadaptation.

— Inserm (@Inserm) July 23, 2024

Les découvertes de cette étude ont des implications importantes pour la réhabilitation physique et le renforcement musculaire post-opératoire. Pour les patients ayant subi une chirurgie ou traversant une période d’immobilisation due à une blessure, la NMES combinée à l’entraînement en résistance pourrait accélérer la récupération et réduire le temps nécessaire pour retrouver la force musculaire perdue.

Dans les contextes thérapeutiques, la NMES est déjà utilisée pour prévenir l’atrophie musculaire en stimulant les muscles de manière passive. En combinant cette technique avec un programme d’entraînement actif, les patients peuvent bénéficier d’une approche de réhabilitation plus complète et plus efficace. Cette stratégie pourrait potentiellement réduire la durée des séjours en réhabilitation et améliorer les résultats fonctionnels à long terme.

De plus, pour les athlètes cherchant à améliorer leur performance, l’intégration de la NMES dans leurs routines d’entraînement pourrait offrir un avantage compétitif. En ciblant précisément les groupes musculaires qui nécessitent un renforcement supplémentaire, les athlètes pourraient optimiser leur entraînement et atteindre leurs objectifs plus rapidement.

Et si le cancer pouvait s’inverser ? Ce nouveau traitement transforme les cellules tumorales en cellules saines

Les limites de l’étude et les perspectives futures

▶

Bien que les résultats de cette étude soient prometteurs, il est important de noter certaines limitations. Tout d’abord, aucune des études incluses dans la méta-analyse n’a contrôlé l’alimentation des participants, un facteur qui peut influencer de manière significative les gains musculaires. Une alimentation riche en protéines est essentielle pour optimiser la synthèse des protéines musculaires, et son absence de contrôle pourrait avoir biaisé les résultats.

En outre, l’échantillon de participants était relativement restreint, et des recherches supplémentaires avec un échantillon plus large sont nécessaires pour confirmer ces résultats. Des études futures pourraient également explorer les effets de différentes fréquences de stimulation NMES et leur impact sur divers groupes musculaires.

Malgré ces limitations, l’étude ouvre la voie à de nouvelles recherches et applications potentielles. Elle souligne l’importance de continuer à explorer les combinaisons de technologies et de méthodes d’entraînement pour améliorer les résultats de la réhabilitation et de la performance sportive. En poursuivant ces recherches, nous pourrions voir émerger de nouvelles normes pour l’entraînement physique et la réhabilitation dans les années à venir.

Cette étude suscite de nombreuses questions sur le potentiel de la NMES dans l’amélioration des performances physiques. Comment cette technologie pourrait-elle être intégrée de manière optimale dans les programmes d’entraînement existants ? Quels autres domaines pourraient bénéficier de l’utilisation combinée de la NMES et de l’entraînement en résistance ? Les réponses à ces questions pourraient transformer notre approche de l’entraînement et de la réhabilitation physique.

Ça vous a plu ? 4.5/5 (30)

Rejoignez notre newsletter

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

innovation santé science
Suivre sur Google Actualités Suivre sur X (Twitter)
Partagez maintenant. Twitter LinkedIn Facebook WhatsApp Email Copier le lien
Article précédentLa Chine surprend l’Occident avec cette tortue robotique qui pourrait bientôt nager dans nos océans : une innovation au service de la préservation marine
Article suivant « Je ne peux plus perdre mon chien » : ce collier satellite révolutionnaire suit votre animal partout, sans aucune limite
Lynda FOURNIER
  • X (Twitter)

Lynda, journaliste passionnée par l'innovation, cumule près de dix ans d'expérience en rédaction web. Diplômée de Paris-Sorbonne, elle allie expertise rédactionnelle et optimisation SEO. Curieuse, elle décrypte les tendances technologiques pour Innovant.fr. Contact : [email protected].

A lire également
Illustration de marchés animaliers et de la promiscuité entre espèces favorisant la transmission de maladies. Image réalisée par IA.

« La prochaine pandémie partira d’ici » : des chercheurs identifient la région la plus à risque selon les dernières analyses

Illustration de l'apnée du sommeil et du nouveau traitement oral AD109. Image réalisée par IA.

« Ce traitement oral réduit de 56 % les arrêts respiratoires » : l’apnée du sommeil pourrait bientôt être traitée sans masque

Illustration de la détection rapide du venin de serpent grâce à un test basé sur des glycopolymères. Image réalisée par IA.

Ce capteur sucré détecte le venin en un éclair : une percée médicale qui pourrait sauver des milliers de vies dans les zones à risque

Illustration de la technologie des tapis roulants antigravité développée pour les astronautes et utilisée en rééducation. Image réalisée par IA.

« Le tapis de la NASA entre dans nos salons » : l’invention d’un père pour l’espace devient la solution forme de son fils

Voir 4 Commentaires
4 commentaires
  1. marine le 15/01/2025 7 h 01 min

    Est-ce que tout le monde peut utiliser cette méthode ou y a-t-il des contre-indications ? 🤔

    Répondre
  2. Guillaume le 15/01/2025 9 h 35 min

    Ça semble trop beau pour être vrai. Où est l’astuce ?

    Répondre
  3. Davidvolcan le 15/01/2025 10 h 52 min

    C’est un peu comme tricher, non ? Utiliser de l’électricité pour se muscler… 😅

    Répondre
  4. Moya Cyril le 20/01/2025 21 h 42 min

    Les moteurs électriques 6 phases ne sont pas une révolution, il existe depuis que le moteur électrique existe.

    Répondre
Publiez votre avis Annuler

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Tendance
Illustration de marchés animaliers et de la promiscuité entre espèces favorisant la transmission de maladies. Image réalisée par IA.
« La prochaine pandémie partira d’ici » : des chercheurs identifient la région la plus à risque selon les dernières analyses
Illustration de l'interféromètre atomique mesurant l'accélération en trois dimensions. Image réalisée par IA.
« On sait où vous allez sans GPS » : cette avancée quantique américaine révolutionne la navigation en suivant l’accélération 3D
Illustration de la faille d'Elsinore et ses implications sismiques en Californie. Image réalisée par IA.
« Elle peut tout détruire sans prévenir » : la faille d’Elsinore inquiète les géologues par son silence prolongé
Innovations par secteur
  • Science
  • Tech
  • Transport
  • Santé
  • Loisirs
  • Energie
  • Environnement
  • Robotique
  • Economie
  • Auto
Informations
  • À propos
  • La rédaction
  • Publicité
  • Contact
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité et cookies 

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Facebook X (Twitter) YouTube
© Innovant.fr. Tous droits réservés.

Tapez le texte ci-dessus et appuyez sur la touche Entrer pour effectuer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.