« Voici l’innovation que les pétroliers voulaient cacher » : le plein électrique devient plus rapide qu’un plein d’essence