« La France se dit choquée » : cet immense vaisseau de guerre sans équipage ni espace défie la marine moderne